2023年11月07日
大分市観光協会では、急速に回復するインバウンド観光客誘致の一環として、新たに食のパンフレット「OITA TABLE（オーイタ テーブル）」の英語版を作成し、大分市観光案内所や市内のホテルなどで配布しています。
新たな食のパンフレットは、「OITA TABLE Special edition（オーイタ テーブル スペシャル エディション）」とし、大分市中心部のインバウンド対応が可能な飲食店を12店舗、ナイトスポットとして4店舗を紹介しています。
【パンフレットの特徴】
■ホテルなどのパンフレットラックにおいて、一目で日本食とわかるよう、表紙は日の丸をイメージした赤色をベースにお茶碗とお箸のイラストなどを配置
■カエル折といわれるユニークな仕様。開くと最初に大分市を代表するグルメ、「関あじ・関さば」「とり天」「大分ふぐ」「豊後牛」を紹介
■店舗ごとのQRコードからグーグルマップに連動させることで、多言語表示によるスムーズな移動をサポート
■単に日本語を英訳するのではなく、大分市国際課の国際交流嘱託職員によるネイティブチェックを実施
日本語版「OITA TABLE（オーイタテーブル）」も、リニューアルしていますのでお知らせいたします。